Из Дон Кихота Мигеля Сервантеса

1. Пятьсот годков тому назад
Свершился суд прямой и гладкий,
Ко мне, осмотрим сей фасад,
Кто до стихов с перчинкой падкий!
Пора забвенье прекратить,
Нет сроков давности в вопросе,
Но постараюсь сократить
Чужой рассказ об опоросе.
Пахучий свинарь на базар
Водил продать пахучих свинок,
Его питомцы, Божий дар,
Но как прожить нам без картинок.
Он так и этак, торговал,
Где уступал, а где – смущался.
Соснуть ходил на сеновал,
Без слёз со свинками прощался.
Наш свинарь – честный человек,
Простой и искренний, как двери.
Он проживал свой мелкий век,
Не озираясь на потери.
Жил одиноко среди скал,
Сквозной дерюжкой укрывался,
В обнимку с небом ночевал,
А утром солнцу улыбался.
Жены пока не приобрёл,
Кто быть за свинарем захочет?
И он свой метод изобрёл,
Чтобы здоровье не курочить.
Продав всех свинок, до одной,
Он шёл домой такой дорогой,
Где легче встретиться с женой,
Без денег слывшей недотрогой.
Коротких встреч хмельной итог
Его устраивал доныне.
Всегда найдётся верный стог,
Расчёт в конце, как в магазине.
Но вот однажды наш свинарь
Набрёл на девушку без чести,
Он мог поставить ей фонарь,
Но не желал, от Бога, мести.
Сначала было всё, как впредь,
Венера с яблоком носилась.
Но всколыхнулась, видно, твердь,
И дева нежная взбесилась.
Наверно, мало заплатил,
Так проститутка посчитала!
Не ту жар-птицу ухватил,
Она не женщина - катала!
И не успел, в сердцах, свинарь
Упрятать удочку в чехольчик,
Как вспыхнул красненьким фонарь –
Тащила в суд, как на укольчик!
2. Туда – сюда, такой – сякой,
Он не ласкал меня – увечил!
Таскал за волосы рукой,
И тряс за щупленькие плечи!
Пинал ногами, больно бил,
Одежду рвал, плевал на речи,
Ты так свиней своих любил,
Жестокий враль, кровавый кречет?!?
Хватал за маленькую грудь,
Мне отыграться было нечем!
И успевал на пальцы дуть,
Как будто перси – это свечи.
Я честь, как око, берегла,
За двадцать лет – похвастать нечем.
Я защищалась, как могла,
А он судьбу мою калечил!
Я потеряла в рай билет,
Страданий адских с л;хвой хватит.
И буду плакать сотни лет,
Пока свинарь мне не заплатит!

3. Сеньор судья, я честный свинарь,
И званьем этим дорожу.
На суд готов, но я – безвинен,
И всё по правде расскажу.
Да, мой удел толстушки – хрюшки,
За то безбрачие влачу.
Но я готов платить за рюшки
Молодкам всем, не палачу.
Удачный торг удачно начат,
Излишек денег – на любовь.
Но отчего так сердце плачет,
Из-под ресниц – слезою кровь?
Я даму эту сразу встретил,
Есть при дороге кабачок.
По всем приметам, что из этих,
Не промахнёшься, не стручок.
Назначил цену, согласилась,
И без стесненья – отдалась.
Венера пенная носилась,
А после – Гарпией взялась!
Давай кричать, ногами топать,
Слюною брызгать, слёзы лить.
Я пострадал, как от потопа
Известный Ной, седой старик.
Известна такса и – не боле,
Я не намерен ей платить.
Не для того учился в школе,
Чтобы из лужи воду пить!

4. Прослушав мнение сторон,
Здесь есть истец, и вот ответчик,
Готов признать любой урон,
И совесть верная – советчик.
Потребно денежки вернуть,
Тут явно дама пострадала.
И чтобы жезл не перегнуть,
И осудить грешок вандала.
Отдай-ка, свинарь, кошелёк,
Пока мадам не убежала,
Твой путь ни близок, ни далёк,
И спрячь подальше мести жало.

5. Отдал послушный свинопас
Всё, до последнего остатка,
Ведро солёных слёз припас,
И плачет. Да, ему не сладко!
Схватила женщина мешок,
Набитый звонкою монетой,
Кивнула всем, на посошок,
И умыкнула вольным ветром.
- Теперь беги за ней, глупец,
И отбери мешок с деньгами,
Да не поможет ей Отец,
И лягут камни под ногами!
Отнять сумеешь, всё твоё,
Снесёшь домой, покормишь хрюшек!
А не отнимешь, вороньё
Склюёт обрывки нежных  рюшек.
Опешил свинарь, но рванул,
Пустился мальчиком, вдогонку.
Ох, лишь бы жезл не перегнул,
Как жить без мамочки ребёнку!
Вернулись вскорости, вдвоём,
По всем прикидкам, точно – драма!
От слёз и пота – водоём,
И ясно - в лодке только дама!
Кошель упрятала в трусы,
И свинопасу не вернула.
Не помогли ему басы,
Она фальцетом перегнула.
Как ни пытался отобрать,
Не победил строптиву жёнку,
Тут не смогла бы даже рать
Помочь ни мужу, ни ребёнку.
Вцепилась мёртво в кошелёк,
Известна ей стальная хватка.
Хоть с виду – божий мотылёк,
Но для неё триумфом – схватка.

6. Вопросы есть у вас, друзья,
Насчёт насилия - разврата.
Коль кошелёк отнять нельзя,
Была ль, действительно, растрата?
Себя сумеет защитить
Весьма рассерженная пчёлка,
Чужую волю протащить -
Не выйдёт умысла и толка.   
Коль не захочет, не отдаст
Ни честь, ни почесть, ни заколку,
Суда сама, ногтём, предаст,
Положит камешком, на полку.
За сокровенное, своё,
Пока в сознании, сразится.
Не скосишь спелое жнивьё,
Хоть так и этак будешь злиться!
И уговоры не спасут,
И бесполезны здесь угрозы.
Вперёд ногами отнесут -
Порой такие, с дамой, грозы!

7. Верни-ка, дамочка, кошель,
Он свинопасу больно нужен.
И ниткой рот себе зашей,
Коль он с умом не слишком дружен.
Ступай-ка лучше в монастырь,
Там в келье есть глазок – окошко,
И там, монашкой, звёзды тырь,
И собирай в подол – лукошко.
А свинопасу мой совет -
Женись, мужчина, не юродствуй,
И над женой и в ночь, и в свет
Орлом внушительным господствуй!
А свиньи? Свиньи подождут,
Чем больше сна, тем больше сала.
Пускай пока похлёбку жрут,
Чтобы под ложкой не сосало.
Прости, но так устроен свет,
И обольщаться не престало.
Порою «рупь» - входной билет,
А выход – «два». Ну, всё – достало!
Простой истории – конец.
Старик Мигель, целую ноги!
Тебя – из лавра ждёт венец,
Меня – безвестности дороги.
Но не достойно унывать,
И обивать судьбы пороги,
Пора страничку закрывать.
И да пребудут с вами боги!
4.07.05