С девушкой пола
противоположного
встретясь однажды,
достиг невозможного.
Губы её целовавший
в помаде я,
не был так радостен
даже в детсаде я:
сложною скромностью
вся задрожавшая,
образ мечтаемый
воображавшая,
прикосновенно
ко мне ты притронулась,
проникновенно,
вся жизнь моя тронулась.
Счастия миги
украдчиво краткия -
о! как вернул бы
себе из тетрадки я!
- Где моя фея? -
грущу на кофейник.
- В лапах Морфея
сладостновейных!
Хожу я всё чаще
до этого бога...
- Отдай! - говорю,-
Не твоя лежебока!
перевод Николая Михеева
С девушкой пола противоположного...
© Copyright: Миха Кок Зонов, 2009
Свидетельство о публикации №109010100873
Свидетельство о публикации №109010100873
Рецензии
Ну ...думаю что да.На то она и Елена чтоб нравиться.
Андрей Гиперборей 09.01.2009 20:18 Заявить о нарушении
Андрей Гиперборей 09.01.2009 20:18 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.