Эту песенку поют дети в Великобритании и Ирландии на Миклмас (Micklemas) — день архангела Михаила 29-го сентября, праздник аступления осени и осеннего равноденствия (смещено, как и рорждество и день Ивана Купалы на несколько дней позже).
Autumn has come
The summer has gone
Winter will come too soon.
Stars will shine clearer
Sky seems nearer
Under the harvest moon.
Autumn comes but
Let us be glad
Singing an autumn song.
Перевод.
Осень настала,
Лето прошло,
Скоро уже зима.
Звезды к нам ближе,
Небо уж ниже,
Ярче светит луна
Осень грядёт,
Но не грустит
Тот, кто песню поёт.
Осенняя песенка
© Copyright: Островский Александр Викторович, 2008
Свидетельство о публикации №108122800952
Свидетельство о публикации №108122800952
Рецензии