Emily Dickinson The Past The past is such a curiou

1203

The past is such a curious creature,
To look her in the face
A transport may reward us,
Or a disgrace.

Unarmed if any meet her,
I charge him, fly!
Her rusty ammunition
Might yet reply!

Занятное созданье – прошлое,
В глаза ему взгляните прямо:
Явилось! Повезёт – хорошее,
Или – немилость и опала.

«Беги!» – скажу, кому случится
Его незащищённым встретить,
Хоть поржавела амуниция,
Но может всё ещё ответить.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →