(перевод с испанского:
Антонио Мачадо (1875-1939), "La plaza tiene una torre...", отрывок)
На площади есть башня,
На башне есть балкон,
Стоит на балконе дама,
Дама с белым цветком.
Всадник проехал мимо:
Кто знает, куда, зачем?
Увёз он в памяти площадь,
Башню и тот балкон.
Запомнил он даже даму,
Даму с белым цветком.
24-26 сентября 2008
Полный исходный текст можно найти здесь: http://www.camino-latino.com/spip.php?article36
Дама с белым цветком
© Copyright: Мышевед, 2008
Свидетельство о публикации №108120203799
Свидетельство о публикации №108120203799
Рецензии