Виктор Цой - Группа крови. Иван Маслянкин

Ссылка для прослушивания:
http://ru.youtube.com/watch?v=dDBhgDzC7SY (концерт, 1988)
http://ru.youtube.com/watch?v=J7BSPG6Nna8 (ремикс, 2006)
--------------------------------------

Иван Маслянкин
BLOOD GROUP

Эквиритмический перевод песни Виктора Цоя
"Группа крови"

Place all the warm, but are waiting the streets
For footsteps of yours and mine
And the stardust on our boots
Armchair the soft, plaid all the checked,
trigger non-touched in time
Sunny the day with dazzling dreams shoots.

Blood group, blood group is on the sleeve
And my ordinal number is on the sleeve
Wish me luck in the battle
wish me luck yeah
And alive grass of battlefield leave
And alive grass of battlefield leave
Wish me luck, wish me luck
Wish me

I'm able to pay, but I have no will
To defeat at any price
I don't want to stand a foot on any chest oh no
I should like to stay with you, I'll simply repeat it twice,
But a star that is high in the heavens calls me to go

Blood group, blood group is on the sleeve
And my ordinal number is on the sleeve
Wish me luck in the battle
wish me luck yeah
And alive grass of battlefield leave
And alive grass of battlefield leave
Wish me luck, wish me luck
Wish me
http://stihi.ru/2007/12/08/2607
=================================

Виктор Цой
ГРУППА КРОВИ 

F#m
Теплое место, но улицы ждут
C#m F#m
Отпечатков наших ног.
E
Звездная пыль на сапогах.
F#m
Мягкое кресло, клетчатый плед,
C#m F#m
Не нажатый вовремя курок.
E
Солнечный день в ослепительных снах.

Припев:
F#m
Группа крови - на рукаве,
C#m
Мой порядковый номер - на рукаве.
Hm7
Пожелай мне удачи в бою,
E6
Пожелай мне
F#m
Не остаться в этой траве,
C#m
Не остаться в этой траве.
Hm7
Пожелай мне удачи,
E6 F#m
Пожелай мне удачи.

И есть чем платить, но я не хочу
Победы любой ценой.
Я никому не хочу ставить ногу на грудь.
Я хотел бы остаться с тобой,
Просто остаться с тобой,
Но высокая в небе звезда зовет меня в путь.