Роберт Геррик (1591-1674)
825. Наставление
Сказал нам Цезарь*: мудростью одной
Мы завоюем больше, чем войной.
* Аллюзия к Тациту (Анналы, II, 26)
Se novies a divo Augusto in Germaniam missum plura
consilio quam vi perfecisse.
«Божественный Август девять раз посылал самого
Тиберия в Германию, и благоразумием он добился
там большего, нежели силою».
825. Counsel.
'Twas Caesar's saying: Kings no less conquerors are
By their wise counsel, than they be by war.
Роберт Геррик. 825. Наставление
© Copyright: Лукьянов Александр Викторович, 2008
Свидетельство о публикации №108112804981
Свидетельство о публикации №108112804981
Рецензии