Иван Франко
(1856-1916)
Оригинал в сборнике «Чим пісня жива?»,
изд-во «Дніпро», Киев, 1978
Почему взор мой так к тебе, пани, летит?
Как кораблик средь волн в свою гавань летит?
Словно тучка, что ночью дремала в яру,
против солнца лучей на заре он летит?
Словно тайною силой влеком, мотылёк,
в темноте на предательский пламень летит?
Как из севера к вечной весне журавель
над морями с курлыканьем грустным летит?
Словно лань со смертельной стрелою в груди,
умирает, но к матери-серне летит?
Словно дух, полный жажды познанья,
почему взор мой так к тебе, пани, летит?
Газель
© Copyright: Альберт Туссейн, 2008
Свидетельство о публикации №108112600779
Свидетельство о публикации №108112600779
Рецензии