In Flames World of promises

They come from a land where the sun don’t shine
Running away from the cold
They travel so far in the name of love
Hoping the dreams will come true

Walking the way through endless fields
Trying to make it together
Travel within, ever seeking
Just like a fool,
To fall in love.

And they will give anything
Just to be free from the pain
But they won’t surrender

Living in a world of promises
Living in a world of dreams and hopes
Living in a world of promises

Lost in the city wondering why
No one can open the door
It’s more to the truth
Than meets the eye
Something they all felt before

And they will give anything
Just to stand tall again
And they won’t surrender

Living in a world of promises
Living in a world of dreams and hopes
Living in a world of promises

In the tan of the night
Can hear them crying
Out for a life
To hold on to somebody knows
Where the answers are lying
Wait for your trails and don’t
don’t let go


Явились оттуда, где меркнет весь свет,
От хлада умчались долой.
Так длительно шли во имя любви.
Мир жаждут сравнить с мечтой.

Идут по пути средь вечных полей
Пытаясь действовать вместе
Странствуя здесь, поиск ведут
Словно глупцы,
Ловцы любви
Согласны с любой ценой
За то чтоб не чуять боль
Но не сдадутся.

Живущие в миру наивных клятв
Живущие в миру грез и надежд
Живущие в миру наивных клятв

Потеряны в городе, там где никто
Их не пускает за дверь
Но взгляд уловив почувствуют то,
Что преодолели теперь
Согласны с любой ценой
За то чтоб воспрянуть вновь
И они не сдадутся.

Живущие в миру наивных клятв
Живущие в миру грез и надежд
Живущие в миру наивных клятв

Средь ночи венца их слышен совет
Всегда до конца держаться того,
кто точно знает, на все вопросы ответ
Идти ему вслед, не упускать,
не упускать.

Живущие в миру наивных клятв
Живущие в миру грез и надежд
Живущие в миру наивных клятв