Роберт Геррик (1591-1674)
753. О неумёхе
На ярмарку приходит неумёха,
Но продаёт свои товары плохо:
Жена его в то время без забот
Себя довольно быстро продаёт.
753. Upon Slouch.
Slouch he packs up, and goes to several fairs,
And weekly markets for to sell his wares:
Meantime that he from place to place does roam,
His wife her own ware sells as fast at home.
Роберт Геррик. 753. О неумёхе
© Copyright: Лукьянов Александр Викторович, 2008
Свидетельство о публикации №108111603950
Свидетельство о публикации №108111603950
Рецензии