Дама с двумя кавалерами, 1658 Питер де Хох. Лувр

То никого, то сразу двое,
Да так нежданно, среди дня.
Порядка случай не усвоит,
То тихо-тихо, то – возня.

Вино румянцем красит щёки,
Графин пузатый чуть дрожит.
«Я вам налью, к чему упрёки».
Льёт – каждой каплей дорожит.

Два симпатичных кавалера,
Само достоинство и честь.
Какая к ним пригодна мера,
Красу ли, стать ли ей учесть?

Всё подливают, подливают,
Искрится влагой солнца страсть.
За разговором успевают
Табак пахучий в трубку класть.

По телу – сладкая истома,
Она расслабилась вполне.
Уже и дома, и на дома,
И свет, как новенький, в окне.

Дуэнья старая хлопочет,
Смущает юность дряхлый вид,
Своё словечко вставить хочет,
И по привычке строго бдит.

Щенок у крашеного стула,
Клубком свернулся и сопит.
Кота-помеху ветром сдуло,
Щенку удача – сладко спит.

Она к двоим неровно дышит,
Как выбрать, оба по душе.
Но выбор, верно, сердцем слышит -
С богатым рай не в шалаше.

Тот, у окна – меняла знатный,
Имеет дом, лесок и пруд.
И взгляд такой приятный, ватный,
И пальцы тонкие, как прут.

Она к нему бокал игристый -
Здоровье ваше, милый друг!
И взор лукавый и лучистый,
И замирает всё вокруг…
9.09.05