Besame mucho

“Да, здесь не Аргентина, ну а мы наплевали…”

Юлия Неволина “Bessame”


Besame mucho

Если жизнь по черепу бьёт нас копытом,
Не понять, что съедобно, а что ядовито,
Если мы по три дня дожидаемся “Скорой”,
А газеты твердят, что исчезнем мы скоро,

Мы тогда отхлебнём, чтобы стало нам лучше,
И споём: “ Бесаме, бесаме мучо”,
Ла ла-ла-ла-ла, ла ла-ла-ла-ла, ла ла-ла-ла-ла-ла,
Ла ла-ла-ла-ла, ла ла-ла-ла-ла, ла ла-ла-ла-ла-ла.

Если дышим мочёй, перемешанной с рвотой,
Если каждый указ принимаем с охотой,
Да не просто с “Охотой”, а с многопроцентной,
Если в банке у нас ни рубля и ни цента,

То никто и от нас ничего не получит,
Кроме: “Бесаме, бесаме мучо”,
Ла ла-ла-ла-ла, ла ла-ла-ла-ла, ла ла-ла-ла-ла-ла,
Ла ла-ла-ла-ла, ла ла-ла-ла-ла, ла ла-ла-ла-ла-ла.

Если мы каждый год на два года стареем,
Если палка ОМОНовца давит на шею,
А потом добивает в крысином подвале...
Да, здесь не Аргентина, ну а мы наплевали,

Скинем мы у костра сапоги да онучи
И споём: “ Бесаме, бесаме мучо”,
Ла ла-ла-ла-ла, ла ла-ла-ла-ла, ла ла-ла-ла-ла-ла,
Ла ла-ла-ла-ла, ла ла-ла-ла-ла, ла ла-ла-ла-ла-ла.

Не спасут нас ни рынки, ни нацболов идеи,
Не спасут нас ни Запад, ни Восток, ни евреи
Не поможет прыжок в атлантический омут,
Где иные всплывут, а другие потонут

Отхлебнём из горлА, как вампиры нас учат,
И споем: " Бесаме, бесаме мучо”,
Ла ла-ла-ла-ла, ла ла-ла-ла-ла, ла ла-ла-ла-ла-ла,
Ла ла-ла-ла-ла, ла ла-ла-ла-ла, ла ла-ла-ла-ла-ла,

Не поможет стрихнина солидная доза,
Не поможет “АлсУ”, не поможет “ГлюкОза”,
Не спасёт нас война от Балкан до Кавказа,
А спасёт мексиканская эта зараза:
“Besame, besame mucho,
Como si fuera esta noche la ultima vez…”
Ла ла-ла-ла-ла, ла ла-ла-ла-ла, ла ла-ла-ла-ла-ла,
Ла ла-ла-ла-ла, ла ла-ла-ла-ла, ла ла-ла-ла-ла-ла.

2008