Каменщики - мы!
Начиная строить,
На лесах должны
Страсти успокоить.
Чтобы на досках
Не скользнуть, не съехать,
Надо кое-что
О болтах кумекать.
Распахнут леса
По расчёту точно,
Выставку стены,
Выстроенной прочно.
Так что, дорогой,
Иногда бывает,
Сокрушённый мост
Стену открывает.
Плахам будет- крах,
Страхи наши бренны.
Мудростью своей
Возвели мы стены.
.......
перевод с ирландского стихотворения Шеймуса Хини,
лауреата Нобелевской премии по литературе
Вяч. Толстов 2008
Подмостки... Шеймус Хини... Ирландия
© Copyright: Вячеслав Толстов, 2008
Свидетельство о публикации №108102802489
Свидетельство о публикации №108102802489
Рецензии