Мой вариант Песни Гондольера, прожитое...

Фотография позаимствована у Елены Бариновой в фотоальбоме "Венеция" на сайте "Одноклассники.ру" с её любезного разрешения :)

 Друзья мои, я не был на Таити, в Венеции быть тоже не пришлось…
Узнал немного: то, как делаются дети, что есть предательство, почём сегодня ложь…
       Однако песней лодочника мне согрело душу, не той, что Лебединский хрипло пел,
 а Яши Оффенбаха «Баркаролой»... На сей мотив я сочинил, чего сумел.
       
       Ночь тиха, не плещут волны, на весле слеза…
       Ты спустилась с небосвода мне взглянуть в глаза.
       Любопытство часто губит, будь ты ярче всех,
       Мимолётное касанье… Колокольчик-смех…
       Кружатся слова лукаво, но обмана нет,
       Две души одной струною излучают свет:
       - Моя заблудшая звезда…
       - Моя ты чёрная дыра…
       - Моя…
       Закружилось, исказилось время вокруг нас
       Вот уже сорвалось слово:
       - Обожаю Вас!!!
       - Я тебя люблю…
       - я тебя ЛЮБЛЮ…
       - я ТЕБЯ люблю…
       - Люблю…
       - Люблю…
       ( Далее чередование двух голосов, слушайте мелодию, разберётесь : )
       Аа, аа-а-а
       АА, АА-А
       Аа, аа-а … ( - так до конца :-))

23 октября 2008


Быть может лучше заменить весло щекою???
Вопросов лишних чтоб не возбуждать:
- Из дерева оно или дюраля?
- Пошто слеза на нём?
- Кого оплакивать?
Поскольку это есть публичный форум, я каждого прошу дать свой совет. Был постулат, мол, истину находят в споре...
Жаль, доказательства ему, пока что, нет.

Вернулся я сюда, т.к. попал на страничку "Журнальный зал" и с изумлением прочитал статью А.Головачевой «Плывя в таинственной гондоле...»   Я запамятовал, можно ли на этом сайте ссылки вставлять, если что, модераторы меня поправят, заранее прошу прощения: http://magazines.russ.ru/voplit/2004/6/golo12.html
Вот это да! Оффенбах ведь свою Баркароллу именно в "Сказках Гофмана" нам подарил!!! А я-то, ни сном и ни духом, когда песню эту писАл!!! :))))))))))
 Вот до чего любовь порой доводит! :)))))))
P.S.  Пожалуй, оставлю-ка я слезу на весле, а на щеке - в уме держать будем :-)