Вопросительный знак

Али Хашагульгов



- Вопросительный знак - это змея, - сказал он, -
которая на все вопросы в ответ
становится на кончик хвоста. Поэтому многие
не решаются не только спрашивать, но и отвечать
и слушать ответы... и не мудрено...
Нелегко на каждый вопрос
в ответ видеть глаза стоящей на хвосте змеи,
 готовой ядовито ужалить... Опасное это дело -
редкий из задающих вопросы остается неужаленным.
Но опасны и задающие вопросы, и те, кто отвечают,
и те, кто их слушают, потому что
нарушают покой своей счастливой страны.




Перевод с ингушского
Бориса Рябухина


Рецензии