Реценшутки... 54 Не лучше было бы евреям...
Растут лимоны и гранаты,
Здесь дивный сон, мираж, мечта..
Мне в детстве снившийся когда то.
Царит покой и тишина,
Лишь шелест листьев, птичье пенье,
Пьянит здесь воздух без вина,
От ароматных роз цветенья.
Реки истоки – Иордан,
Библейского земного рая.
Вдали видны хребты Голан,
И сердце, друг мой, замирает.
"У истоков реки Иордан", автор Борис Терушкин
http://www.stihi.ru/2008/09/14/2740
_____РЕЦЕН/ШУТКА_____
_где есть лишь доля шутки...)))
Святой, но мелкий Иордан
Нам, избранным(!), в наследство дан...
Не лучше было бы евреям
Иметь бы...Лену с Енисеем?
***
Конечно, в чудо я не верю,
Но я бы многое отдал,
Чтоб вместо озера /Кине'рет/*
Всевышний выдал нам... Байкал!
Чтоб уголком земного рая,
С тайгой и нефтью /мисави'в/**,
Я наслаждался бы взирая
С /мигда'л "Шало'м"...бе Тель-Авив!/***
(((*_*)))
* Кине'рет - так, на иврите, наз. Тивериадское озеро
** мисави'в (ивр.) - вокруг, по периметру
*** мигда'л "Шало'м"...бе Тель-Авив (ивр.) - башня "Мира" в Тель-авиве
Свидетельство о публикации №108100303099
Ты просто мастер,Фима! Коль га кавод!
С улыбкой,Михаэль.
Михаэль Найман 04.10.2008 10:57 Заявить о нарушении
С теплом и уважением
Ефим Шаулов 04.10.2008 12:22 Заявить о нарушении