Зимородок

  Выставочный зал Эрмитажа .                  Графика Сэридзава Кейсукэ .

       Зимородок .
                       ( Символ города Сидзуока : Зимородок , Кизил , Шток-Роза.)

Цвета Японии
                сквозь дымку Фудзияма .
                Шток–Роза , Зимородок и Кизил :
                Далёкий –
                очень Близкий Сидзуока ,
                       Иероглифы Цветами Одарил !
Здесь ветерок поёт в японской сливе ,
                Бамбук шумит весь год , и на скале – сосна .
Орнаменты , на тканях ,
                      « Время Года »
                на кимоно « СИ САН МЕЙ » ,
                       без Меча !
« Воспоминание » ,
                « Рассвет над Фудзиямой » :
                Дверные шторки в храме « Дзедо – Сю » .
                Двойные ширмы « Чайных Церемоний »,
                « Полётом » Бабочек
                я в Сердце Сохраню .


       
                       29 января 2007 г.