Звёзды

Сегодня касания
Ветра ласкают,
И звёзды мерцают
Как угли в камине
Подле которого греюсь.

И ночью этой молчать я не в силах,
Сегодня я звёздам
Поведаю грустную сказку,
Сколь в жизни порой бывает несладко,
Часто нет денег, и Азии горы – далёки,
А осень всегда приходит в ту пору
Когда из памяти боль нужно высвистеть птицам.

К далеким мирам улететь
Хотелось сегодняшней ночью,
В ширь, которой конца нет,
Но -

Осень всегда приходит нежданно,
И сил не хватает себе же наперекор подняться.

(с) Аустра Скуиня
Перевод с латышского - (с) Вероника Драгане


Рецензии