Украденные строки

       
       
       ЦИКЛ ТРИОЛЕТОВ

       . . .

       
       
       
       Недогоревшая свеча,
       Что загасили слишком рано.

       Мирза Галиб
       
       
       

       СВЕЧА

Сгустился сумрак. В нём она
       печально, медленно остыла -
Недогоревшая свеча,
       что загасили слишком рано.
Какой безжалостной рукой
       её огонь убит коварно?
Сгустился сумрак. В нём она
       печально, медленно остыла.
Сколь неистрачено в тебе,
       душа, любви и света было!
Твой бескорыстный дар,
       увы, отвергнут. Будь же болью пьяна...
Сгустился сумрак. В нём она
       печально, медленно остыла -
Недогоревшая свеча,
       что загасили слишком рано.




       . . .


       Всё изваяно в жизни из глины одной.

       Омар Хайям

       ТРИОЛЕТ

В сотню льдинок-осколков стеклянный бокал
       разлетелся, упав со стола.
Он красив был и хрупок, и он не желал
       жизнь свою раздарить по частям.
Правил ей Случай-бог Огневые Крыла.
       Лёгкий взмах - и, пожалуйста, вам -
В сотню льдинок-осколков стеклянный бокал
       разлетелся, упав со стола.
"Всё изваяно в жизни из глины одной", -
       молвил старый премудрый Хайям.
Так несчастное сердце разбито в груди,
       точно было оно из стекла.
В сотню льдинок-осколков стеклянный бокал
       разлетелся, упав со стола.
Он красив был и хрупок, и оне не желал
       жизнь свою раздарить по частям.




       . . .

       Построенное - рухнет, рождённое - умрёт.

       Кабир



       ТРИОЛЕТ

Волненья и сомненья, переживаний гнёт -
Ничто не постоянно. Вся жизнь - весенний лёд.
Построенное - рухнет, рождённое - умрёт -
Волненья и сомненья, переживаний гнёт...
Но улыбнулся даос: "То - умствованья плен.
Что вовсе не рождалось - тому не ведом тлен,
Волненья и сомненья, переживаний гнёт;
Ничто не постоянно. Вся жизнь - весенний лёд".







       . . .

       Не помнить услуги - мерзейшее зло на земле

       Тамильская библия


       ТРИОЛЕТ

Не помнить услуги -
       мерзенйшее зло на земле,
Как библии учит тамильской
       возвышенный стих.
Забывшим - позор,
       вы примеру не следуйте их.
Не помнить услуги -
       мерзейшее зло на земле.
Но истинный йог
       не приемлет услуг никаких -
Он всё может сам.
       Для других, у других в кабале -
Не помнить услуги -
       мерзейшее зло на земле,
Как библии учит тамильской
       возвышенный стих.







       . . .

       Слёзы стекают в море,
       ибо слёзы - вода.

       Густаво Адольфо Бекер

       СЛЁЗЫ И МОРЕ

Просто роса на глазах-
       радости или горя
Струйками катится вниз,
       или ручьём - иногда.
Слёзы стекают в море,
       ибо слёзы - вода,
Просто роса на глазах -
       радости или горя.
В реки ручьи сольются,
       дни сольются в года,-
С каждым днём на земле
       всё солонее море.
Просто роса на глазах -
       радости или горя
Струйками катится вниз,
       или ручьём - иногда.






       . . .

       И безразлично мне -
       земля есть шар или куб.

       Шарль Бодлер


       ТРИОЛЕТ

Когда за власть в стране
       идёт грызня волков,
И, взрывов не страшась,
       ржёт шоу дураков -
Ты в кинескоп уже
       кирпич швырнуть готов,
Когда за власть в стрне
       идёт грызня волков.
Всеядно-жрущий мир
       как вол жующий, туп.
И безразлично мне,
       земля есть шар иль куб,
Когда за власть в стране
       идёт грызня волков,
И, взрывов не страшась,
       ржёт шоу дураков.