Роберт Геррик (1591-1674)
667. Розмарин*
Я не желаю, чтоб ты был взращён
Мне для Помолвки, или Похорон.
* В погребальных древнегреческих обрядах розмарин
символизировал, что об ушедших никогда не забудут.
Позже розмарин стал символом не только похорон, но и свадеб.
667. The Rosemary branch.
Grow for two ends, it matters not at all,
Be't for my Bridal, or my Burial.
Роберт Геррик H-667. Розмарин
© Copyright: Лукьянов Александр Викторович, 2008
Свидетельство о публикации №108092003040
Свидетельство о публикации №108092003040
Рецензии