Язык - оружие литератора, как ружье - солдата

Салом, менинг исмим Узбек Квизин.
Кираверинг, cен учун доим ешигим очик.
Куришганимдан хурсандман! Омад ёр булсин!
Как же велик и могуч мой узбекский язык!


Рецензии
Красив Узбек, Красив Язык
Но что же значит "ешигим очик"
И остального не понять
Но как же хочется узнать.

Миза Нтроп   24.04.2009 17:54     Заявить о нарушении
Ничего в этом тайного нет,
Я для Вас переведу весь сонет:

Добрый день, меня зовут Квизин Узбек.
Нтроп, входи, ждет тебя мой дом, стар и скрипуч.
Мы подружимся с тобою! Удачно и навек!
Как же велик мой узбекский язык и могуч!

Узбек Квизин   24.04.2009 18:06   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →