***
Ты не вернешься. Потому, что я больше тебя не зову. Не хочу видеть твои глаза с поволокой и привычно закушенную нижнюю губу, когда ты смотришь на меня. Слышу слова, которые в эту минуту звучат в твоем сердце. Боишься, что они соскользнут с губ и, удивят меня. Не удивят, поверь. Эти слова пробиваются сквозь толщу снов и расстояний, лишая меня возможности спокойно спать по ночам.
***
Я пробовала разозлиться, мысленно ломала бордовую розу, которую ты подарил. Она осталась в одиночестве, забытая на чужом столе, как наша дурацкая любовь - в теперь уже чужом городе...
***
Увы... Злиться на тебя - означает злиться на самое святое, что греет мое сердце. Поэтому я прощаю тебя. С одним условием - ты не вернешься никогда, даже если позову.
На поэтический перевод с испанского Лейлы Имм " Альфонсина Сторни, Стихи о любви."
http://stihi.ru/2008/08/01/1878
Одно условие
© Copyright: Эльмира Махмудова, 2008
Свидетельство о публикации №108092002073
Свидетельство о публикации №108092002073
Рецензии
Замечательно! После последней строчки вспомнилось из Альфонсины Сторни
"А потом в толчее городской
Провожала я взглядом пальто,
Шляпу, пятнышко, точку, ничто"
Джабраил 24.09.2008 11:31 • Заявить о нарушении
"А потом в толчее городской
Провожала я взглядом пальто,
Шляпу, пятнышко, точку, ничто"
Джабраил 24.09.2008 11:31 • Заявить о нарушении
Вижу, Альфонсина Сторни затронула многие сердца. Рустам, ты всегда вписываешься в мое настроение. :-)))
Поразительное трехстишие. Благодарю. Э.
Эльмира Махмудова 24.09.2008 12:24 Заявить о нарушении
Поразительное трехстишие. Благодарю. Э.
Эльмира Махмудова 24.09.2008 12:24 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.