Не рассуждай, не хлопочи!..
Безумство ищет, глупость судит.
Дневные раны сном лечи,
А завтра быть чему, то будет.
Живя, умей всё пережить:
Печаль, и радость, и тревогу.
Чего желать? О чём тужить?
День пережит – и слава Богу!
Пераклад на беларускую мову:
Не разважай, не клапачы!..
Вар’ят шукае, глупы судзіць.
Параны дня ты сном лячы,
А заўтра быць чаму, хай будзе.
Умей ў жыцьці ўсё перажыць:
Журбу, і радасьць, і трывогу.
Чаго жадаць? Аб чым тужыць?
Дзень перажыў – і дзякуй Богу!
Не рассуждай, не хлопочи! Ф. И. Тютчев
© Copyright: Кабанова Ирина Евгеньевна, 2008
Свидетельство о публикации №108091702693
Свидетельство о публикации №108091702693
Рецензии
Дзякуй! І Вам, Майкл, таксама жадаю поспехаў.
З цяплом, Іра (*_____*)
Кабанова Ирина Евгеньевна 03.08.2009 14:47 Заявить о нарушении
З цяплом, Іра (*_____*)
Кабанова Ирина Евгеньевна 03.08.2009 14:47 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.