Ах, Бетси! УМЧейз

Дружеский визит. Уильям Меррит Чейз.
- Ах, Бетси, миленькая Бетси,
Ко мне посватался сэр Джон.
Так удивительно, поверьте,
Его подарок – этот зонт.
Не правда, ль, мил, и даже чуден,
Его лихой кабриолет,
Он среди наших скучных буден,
Как в звёздном небе – самолет!
- Ах, что вы, милочка, как можно,
Скучать, когда полно хлопот!
Ведь обустроить всё так сложно,
Наш новый дом – клубок забот!
- В гостиной вашей так уютно,
И что за прелесть этот плед!
А я вздыхаю поминутно,
Мне «да» ответить или «нет»?
Сэр Джон – сплошное совершенство,
Хотя бывает грубоват!
Но укрощать таких – блаженство,
К тому же, мистер простоват.
- Ах, все мужчины просто душки,
Но мой сэр Чарльз не им чета!
Не оторвётся от подушки,
На мне и дети, и счета!
Ах, Бетси, миленькая, что вы,
По мне, сэр Чарли очень мил!
Признайтесь искренне – готовы,
Чтоб вас сэр Чарли разлюбил?
- Ах, что вы, нет, к чему излишки,
Он мой, и мне принадлежит!
Пускай, несносен, может - слишком,
Но на моей софе лежит!
Я не советую вам, Мэри,
А настоятельно прошу:
Скажите «да», и он поверит!
Прощайте, к милому спешу!
2.12.05


Рецензии