Соблазна не было. Соблазн в тиши живёт,
Он постника томит, святителя гнетёт
И в полночь майскую над молодой черницей
Кричит истомно раненой орлицей.
А сим распутникам, сим грешницам любезным
Неведомо объятье рук железных.
Пераклад на беларускую мову:
Спакусы тут няма. Яна ў цішы жыве,
Яна таміць сьвятых, зарокі іх ірве,
І ў поўнач майскаю над маладой чарніцай
Крычыць зняможанай, параненай арліцай.
Але распушчаным сім грэшніцам прыязным
Абдымкі рук няведамы жалязных.
Соблазна не было А. А. Ахматова
© Copyright: Кабанова Ирина Евгеньевна, 2008
Свидетельство о публикации №108091302803
Свидетельство о публикации №108091302803
Рецензии