Меня казахские немцы научили лепить пельмени и вареники. А еще я услышала интересный смешанный русско-немецкий язык. Они говорили "клеить обои" с немецкими корнями и русскими окончаниями: "тапеты клебать" (тапетен клебен на немецком). Слово "вилка" ("габель") говорили "гавель" и т.д. В них я нашла что-то очень родное, когда жила в Германии 10 месяцев и ездила к своей подруге в гости, которая и переехала из Казахстана (Караганды) в Германию (Хальвер).
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.