Про лапшу

Намедни я спросил Ширака,
Гуляя вдоль Па-де-Кале:
Не ты ль любитель "доширака",
Как приложенья к божоле?

Друг Жак мне молвил, нос повеся:
"Я по-корейски ни бельмеса,
Мэ, ж`панс, любители ушу
Зазря вам вешают лапшу!

Вот у меня: то ланч, то саммит -
Сам видишь, как по горло занят!
Мэ, мэрд де дьябль, как не поесть
То, что в твою назвали честь*?

Съел полтарелки - не бадью!
Страдаю... Как enfant perdu..."

*Между тем, в оригинале лапша называется "досирак".

 


Рецензии