Анна, может, в последней строчке нужно "Запах собственных детей"? Тем более, что и в названии так. А то кожа - как-то резко, у меня вызывает ассоциации совершенно другие: сморщенная, гладкая, свиная на сапоги, кожаные перчатки, ободрать, порезать и т.д. Слово несколько неожиданное, режет. Угощайтесь - это пирожок, а на чай я вас к себе приглашаю. И обязательно зайду еще.
Удачи!
Я тоже размышляла долго на тему: писать ли мне в последней строке "запах".
Почему-то остановилось на "коже". Может, и пересмотрю.
Что касается пяти сот, так это именно не пятьсот, а пять сотен. :))
Спасибо еще раз за приглашение и внимание к моему творчеству. Забегу непременно.
Искренне, Анна
Анна, можно сказать проще: кожа - когда ее отдельно рассматривают, держат в руках именно кожу. А запах - когда вы прижимаете, целуете ребенка и при этом улавливаете этот запах. Подразумевает объятия. Разница принципиальная. Кожа - звучит несколько "варварски", потому что стишок коротенький и акцент на каждом слове большой. Но стихотворение - оно будет всем мамам понятно. Я сразу все вспомнила, хоть дети у меня уже большие.
Удачи!
Позволю себе с Вами не согласиться.
Что представляется Вам, когда слышите фразу: "кожа, как у младенца"? Неужель снова сапог с вывороченным голенищем? ;)
Естественно персиковая бархатистость, прозрачная нежность и вкуууусссс... Молочный младенческий, даже не запах, а именно вкус!
Именно все это я вложила в варварское слово "кожа", которая в данном контексте просто неотделима от "собственных детей".
Я своих тоже ела и кусала, особенно животик. Самое вкусное и живое место. Пусть будет кожа.
А мне милее запах!
Удачи и до новых встреч в эфире! У меня пока не находится времени для Стихиры.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.