I Saw Her Standing There - Lennon McCartney

1 - 2 - 3 - 4 !

А ей семнадцать лет
Произошло в обед
И сексопилкою она была тогда.
И не мог танцевать я с другою -
Когда была в том зале она
 
Она метнула взляд
И я был в плен им взят
И показалось мне, что с ней знаком сто лет.
И она не смогла танцевать с другим,
Как только стал я в глаза ей смотреть.

Сердце влёт зашлось,
Только я пошел
Через зал руки взять её в мои.

И  всю ночь ту с нас
Не сводили глаз,
И объятий других никто из нас не знал.
Танцевать с другой было мне не в масть
Когда была в том зале она.

ХХХ

Well, she was just 17,
You know what I mean,
And the way she looked was way beyond compare.
So how could I dance with another (ooh)
And I saw her standin' there.

Well she looked at me, and I, I could see
That before too long I'd fall in love with her.
She wouldn't dance with another (whooh)
And I saw her standin' there.

Well, my heart went "boom,"
When I crossed that room,
And I held her hand in mine...

Whoah, we danced through the night,
And we held each other tight,
And before too long I fell in love with her.
Now I'll never dance with another (whooh)
Since I saw her standing there

Well, my heart went "boom,"
When I crossed that room,
And I held her hand in mine...

Whoah, we danced through the night,
And we held each other tight,
And before too long I fell in love with her.
Now I'll never dance with another (whooh)
Since I saw her standing there