ДОбре, психологи!

Психодраматическому интенсиву в Болгарии и его участникам посвящается

ДОбре!
Моря сияние,
Вкус царевИцы,
Древняя Болгария
Глаголит на кириллице.
На здрАве!
Мы прикасаемся
К таинству души –
И искушаемся…
Жадно! Спешим!
ДОбре!
Растягиваем удовольствие
Встречи душ близких,
Глотаем предчувствие
На старте низком…
На здрАве!
Волной катарсиса,
Драмы картиною
Взрываем скепсис свой,
Рвём очевидное!
ДОбре!
О чем печалимся?
Кричим глаголами?
Мы – «интенсивимся»!
Эх, жизнь психолога…

P.S. ДОбре! На здрАве!
       Сердце – в Болгарии…

август2008

Психодрама – направление в современной психологии, основанное Якобом Леви Морено в начале прошлого века. «Драма» здесь не в привычном культурно-бытовом смысле, а метод действия, проживания и перепроживания событий, чувств. «Не рассказывай – показывай», - говорил Морено.

Интенсив – захватывающее обучающее мероприятие по повышению квалификации специалистов-психологов, где все делается «в живую» и на себе, а расписание работы – 14 часов в сутки, с небольшими перерывами на еду.

Катарсис – (в переводе с греческого «очищение»), эмоциональный «взрыв», разрядка, вследствие доведения до сознания подавленных идей, переживаний, желаний (психологический словарь)

ЦаревИца – так болгары называют кукурузу, а «дОбре» и «на здрАве», постоянно ими повторяемые, в переводе не нуждаются, я думаю.