Памяти Шолом-Алейхема
В мир дорог и подвалов сырых,
Как ты вышла за Шолома, Голда,
Да ещё родила шестерых?
На свином не зациклившись рыле,
Что до времени дёготь таит,
Всё богатство в потомков зарыли,
«Швер цу зайн, – говорили, – а йид».
Да и мы, если вдуматься, трое
Не учившие тонких финтов,
Наши русские жёны – герои
Позабытых когда-то фронтов.
Но, Россию по-прежнему слыша,
Всё ж по-русски лопочет внучок,
И скрипач на алеющей крыше
Невесомый вздымает смычок.
______________________
Мюзикл «Скрипач на крыше», поставленный по мотивам
романа писателя «Тевье-молочник» в 1964 в Нью-Йорке,
стал первой коммерчески успешной англоязычной постановкой
о жизни восточноевропейских евреев.
20.08.08.
Свидетельство о публикации №108082003784
А памятник Шолом-Алейхему в Москве - на крошечной площади недалеко от Патриарших, и сам очень маленький.Но и за то спасибо.
Количество мужества и таланта обратно пропорционально количеству пудов бронзы... Здорово было бы просто где-нибудь поставить на крыше фигуру скрипача.
Лариса Морозова Цырлина 30.03.2009 18:09 Заявить о нарушении
С благодарностью
Борис Рубежов Четвёртая Страница 04.04.2009 16:33 Заявить о нарушении