Не все котові масниця,
частіш надходить піст.
До всіх нявчиш та ластишся,
а маєш з тюльки хвіст,
той, що хазяін вісмоктав,
бо й сам голодний був.
(Спасибі, хоч такого дав,
про друга не забув!)
А де ж м`ясце, сметаночка?
Де здоба всіх сортів?
Бува, з`їдав на ганочку
усе, чого б не хтів:
легені, нирки, качечку,
сардельки, ковбасу
та шинку... Від сніданочку
Ще залишалось псу.
Я ледве голод стримую
вночі біля воріт.
Вб`єте бридкою хибою:
"Геть звідти, марців кіт!
Солодким заважає снам
твій недоречний спів!"
Волів би все сказати вам -
не вистачає слів...
Співаю уночі дарма:
серця - міцний горіх,
котові на сльозу нема...
Спокутую чий гріх?
Интересно, мало кто пишет на украинском на этом сайте. Украинский - Ваш родной язык? (ну конечно, это видно). Я пока только переводить с украинского на русский пытаюсь... Понравилось про кота, сама помойных кошек подкармливаю:)
Марина, какое страшное слово - помойных! Мне повезло - я живу в посёлке с вольными кошками. У нас нет места, где , остановившись и оглянувшись кругом, не насчитаешь сразу трёх-пяти кошек. Как они хороши! Стихийно возникают столовые для них. Дома у меня кот и кошка, а под окном кормятся две сестры из соседнего подвала и трое приходящих котов (подозреваю, что двое из них - домашние). Спасибо Вам за отклик!
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.