Роберт Фрост, Осколки синего

I.
Зачем лазурный блеск так манит нас
В цветах, в камнях, у бабочки и птицы,
Тот, что в глазах распахнутых лучится,
Когда над нами- чистый синий пласт?

Пока земля- Земля, сейчас и здесь,
Ей с вышней твердью не соединиться.
Мы любим бирюзовые крупицы,
Раз не достичь голубизны небес.

II.
Все синее прекрасно на земле-
Цветок, крыло и взгляд- короткий блик,
Хотя над нами- безупречный лик
Огромных голубеющих полей.

Ведь, что б ни думала людская спесь,
Земле и небу не срастись на миг.
И тот, кто вышней сини не достиг,
Так хочет синей точки- ближе, здесь.

2007


Рецензии