Роберт Геррик (1591-1674)
На потерю его пальца
Их всех пяти ветвей моей руки
Одна свисает; прочие крепки,
Но ждут паденья; близок смертный дол:
Сперва погибнут ветви, после – ствол.
565. Upon the loss of his Finger.
One of the five straight branches of my hand
Is lopt already; and the rest but stand
Expecting when to fall: which soon will be;
First dyes the Leaf, the Bough next, next the Tree.
Роберт Геррик 1591-1674 На потерю его пальца
© Copyright: Лукьянов Александр Викторович, 2008
Свидетельство о публикации №108072703201
Свидетельство о публикации №108072703201
Рецензии