Н. П. 06. 04. 04

Андрей Зборовский
04.04.06

Что пожелаю я тебе?

Если счастья, то вечного
Если ветра - не встречного
Если слёз, то от радости
Для души - вечной младости

***
Що побажаю я тобі,
Метелику, дитя природи?
Не змарнувати вік в журбі,
Не втратити своєї вроди.

Що побажаю я тобі,
Кристал, загорнутий у хутро?
Не загубитись у юрбі,
І жити просто, але мудро.

Що ще тобі я побажаю,
Дитя Творця, Його творіння?
Знайти свій власний шлях до Раю
І мати віру та терпіння.

I wish you...

I wish you
Have your own style
I wish you
Never lose your smile

I wish you
Have your own way
I wish you
Always be OK

I wish you
Rainbow after rain
I wish you
Leisure after train

I wish you
Sunrise after night
I wish you
Win in any fight


© Copyright: Андрей Зборовский, 2008
Свидетельство о публикации №108071502824
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Андрей Зборовский
Рецензии
Написать рецензию
О, это и зовсим сподобалося. Прелестно! С теплом. Елена.

Елена Буданцева Ившина   15.07.2010 16:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо большое за отзывы. С теплом. Андрей.

Андрей Зборовский   19.07.2010 10:31   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Андрей Зборовский

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →