Мiсто Лева

Вранці гаснуть поволі усі ліхтарі
І зникає у небі ніч-королева.
Там мелодії чути забуті, старі -
Я вітаю тебе, місто Лева.

Ти водночас далекий та рідний,
Таємниці сторожать дерева -
Розгадати тебе то є намір безплідній,
Ти полониш мене, місто Лева.

Твій дух старовинний я скрізь відчуваю
Й, наче звір всемогутній зревів,
Я за тебе тепер вболіваю -
Став для мене домівкою Львів.

Нехай місто запалить свої ліхтарі
І укриє зірками небо ніч-королева,
Знов мелодії чую забуті, старі...
Я вклоняюсь тобі, місто Лева.
______________________________


Город Льва

Утром гаснут один за другим фонари,
Я по улицам тихим один прогуляюсь,
На мелодии старые там звучит попурри –
Город Льва, я впервые с тобою встречаюсь.

В то же время родной и далёкий,
Ты хранишь свою тайну огня,
Будто небо высок и как море глубокий,
Город Льва, ты пленяешь меня.

Старинный твой дух я кругом ощущаю.
Словно зверь, что к атаке готов,
Я все тайны твои похищаю,
Стал мне домом вторым город Львов.

Понемногу зажжёт город все фонари
И по улицам тихим я вновь прогуляюсь,
На мелодии старые там звучит попурри,
Город Льва, я в поклоне с тобою прощаюсь.