Басё и молчание

Над старыми мастерами дзен и суфиями, утверждавшими, что «знающий молчит», частенько посмеивались и посмеиваются до сих пор. Показательной может служить причта о знаменитом японском мистическом поэте Басё, которого однажды спросили: «Вы говорите: "Тот, кто знает, тот молчит!" Но ведь вы не молчите! Как это понять? Басё ответил: - А еще говорят, что я цвету!».

Дело в том, что человека окружают как бы две реальности – реальность механического шума и реальность молчания. Обе эти сферы обладают собственным бытием, наполненным специфическими смыслами, хотя языковой аппарат их обслуживания зачастую может совпадать. Одни и те же слова могут в двух разных случаях нести совершенно разные смыслы. Молчание, о котором говорит Басё, есть сфера, порождающая «тексты молчания», выходящие из нее только для того, чтобы затем ввести избранного одиночку в глубину вселенной молчания. Басё как великий мастер дзен на самом деле молчал в своих стихах, хотя профанам механического мира казалось, что он говорит.