Целуй меня крепче

1.Милый мой,целуй меня крепче,
нам остается для счастья последняя ночь!
Милый мой,будь же смелее
и по весне будет ждать тебя сын или дочь!
Пр. На горизонте корабль исчезает,
       он скоро растает во мгле,
       а на причале гадалка гадает
       есть ли любовь на земле!
2.Ты теперь в яростном море,
борются где-то со штормом твои паруса!
Милый мой,будь осторожней,
я так надеюсь увидеть родные глаза!
Пр.
3.Милый мой,как я тоскую!
Где ты сегодня,в каком незнакомом краю?
Ждать тебя буду я вечно,
если погибнешь,мы счастливы будем в раю!
Пр.
4.Верю я,ты возвратишься
и поцелуями смоешь мне слезы со щек!
По весне сын твой родится
и знаю я,что мы счастливы будем еще!
Пр. И заиграет в бокалах шампанское,
       жар зажигая в крови!
       Музыка латиноамериканская--
       гимн бесконечный любви!
5.Надо мной солнце смеется,
снова со мною мой милый,он рядом со мной!
Никуда не отпущу его,
будет теперь навсегда-навсегда только мой!
Пр. Вот и играет в бокалах шампанское,
       жар зажигая в крови!
       Музыка латиноамериканская--
       гимн бесконечный любви!

       


Рецензии
мне тоже нравитсяперевод

Галина Казанина   25.01.2024 08:15     Заявить о нарушении
Спасибо, милая. Будьте счастливы!

Александр Якубовский   04.02.2024 16:05   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.