Стихотворение, предоставленное на конкурс "Pushkin in Britain". Стих - обязательная программа, закавыченное - из произведения Пушкина "К вельможе"... На конкурс я не попала, а стихотворение осталось, как грустное воспоминание, как радостная надежда.
«...Но Лондон звал твое вниманье,
твой взор» туманом забавлял.
Небес дождливых одеянье
скрывали тучные собранья.
Ты щеки ветру подставлял,
и ждал, покуда солнце глянет,
прошив златистою канвой
свинцовых луж зеркальный глянец.
И облаков летящий танец
скользил над лондонской главой
туда, где воды мирно моют
ладони влажного песка.
Где тень свою усердно строит
сутулый вяз. И вдруг порою
душистый бриз издалека –...
То Лондон звал! Туман ласкался,
взлетали в сумраке мосты...
И Темза билась в старый камень,
да солнце в воду опускало
лучей тончайшие персты...
Эскиз
© Copyright: Галина Вороненко, 2008
Свидетельство о публикации №108053000952
Свидетельство о публикации №108053000952
Рецензии
Уважаемая Галина!
Прочитал несколько Ваших стихотворений, получил несколько двоякое впечатление. С одной стороны интересные образы, неординарнось, с другой - все стихи, как близнецы-братья, молозапоминаемы. А запоминаемость стихов есть одна из состовляющих поэзии. Впрочем, на этот счет сейчас разные мнения. Но проскакивают у Вас некоторые несуразности, как, например "корабельная Ассоль"..Интересно, почему она корабельная? Корабельные могут быть крысы, но никак не героини романтических романов. В ту пору женщина на корабле считалась к беде, а брали с собой разве путан.
И вот, навскидку, последний катрен этого стиха. "Туман ласкался" - довольно сомнительный образ. Туман обычно лезет за шиворот, мерзкий и холодный. Никакой ласки от него не увидишь. "взлетали в сумраке мосты"... Они могут проявиться сквозь туман, но взлететь..Впрочем, возможно, я недопонял Вашу аллегорию. Но Темза не может биться в серый камень. Если "билась", то о камень. И Солнце (кстати с большой буквы) сквозь туман...? Возможно, но туман и Солнце одновременно как-то не очень...
Извините, если что не так. Сергей.
Сергей Сухонин 23.03.2009 12:10 • Заявить о нарушении
Прочитал несколько Ваших стихотворений, получил несколько двоякое впечатление. С одной стороны интересные образы, неординарнось, с другой - все стихи, как близнецы-братья, молозапоминаемы. А запоминаемость стихов есть одна из состовляющих поэзии. Впрочем, на этот счет сейчас разные мнения. Но проскакивают у Вас некоторые несуразности, как, например "корабельная Ассоль"..Интересно, почему она корабельная? Корабельные могут быть крысы, но никак не героини романтических романов. В ту пору женщина на корабле считалась к беде, а брали с собой разве путан.
И вот, навскидку, последний катрен этого стиха. "Туман ласкался" - довольно сомнительный образ. Туман обычно лезет за шиворот, мерзкий и холодный. Никакой ласки от него не увидишь. "взлетали в сумраке мосты"... Они могут проявиться сквозь туман, но взлететь..Впрочем, возможно, я недопонял Вашу аллегорию. Но Темза не может биться в серый камень. Если "билась", то о камень. И Солнце (кстати с большой буквы) сквозь туман...? Возможно, но туман и Солнце одновременно как-то не очень...
Извините, если что не так. Сергей.
Сергей Сухонин 23.03.2009 12:10 • Заявить о нарушении
Сергей, насчет Солнца и тумана ты не прав. в том-то и прелесть, что иногда такое бывает. сама видела!
насчет серых камней и волн Темзы - вообще не поняла. в чем гвоздь проблемы? можно биться в стенку головой, можно - об стенку. можно в камни, можно - о камни.
туман ласкался. а самый нежный туман - разве не ласкается? еще как! ты и не знаешь. от него легкий озноб идет, и немного не по себе, как от ласк в невинной поре юности.
мосты в сумраке запросто могут взлететь, потому что в сумраке зрение так меняется, что пикнуть не успеешь - а перед носом мост ВЗЛЕТЕЛ!!!
наверное, ты очень невнимательный.
и вапче. хватит выступать. а то я за тебя по полной возьмусь.
твоя Татя.
Фалалеева Татьяна 23.03.2009 14:18 Заявить о нарушении
насчет серых камней и волн Темзы - вообще не поняла. в чем гвоздь проблемы? можно биться в стенку головой, можно - об стенку. можно в камни, можно - о камни.
туман ласкался. а самый нежный туман - разве не ласкается? еще как! ты и не знаешь. от него легкий озноб идет, и немного не по себе, как от ласк в невинной поре юности.
мосты в сумраке запросто могут взлететь, потому что в сумраке зрение так меняется, что пикнуть не успеешь - а перед носом мост ВЗЛЕТЕЛ!!!
наверное, ты очень невнимательный.
и вапче. хватит выступать. а то я за тебя по полной возьмусь.
твоя Татя.
Фалалеева Татьяна 23.03.2009 14:18 Заявить о нарушении
в данном конкретном случае светило вовсе не обязательно называть с заглавной буковки. не ему посвящено.
Фалалеева Татьяна 23.03.2009 14:19 Заявить о нарушении
Фалалеева Татьяна 23.03.2009 14:19 Заявить о нарушении
Откуда ты, Татя? Я....да ладны, с тобой спорить не буду. Лучше прыеду и...смотри у меня!:)
Сергей Сухонин 23.03.2009 15:38 Заявить о нарушении
Сергей Сухонин 23.03.2009 15:38 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Сергей!
Очень благодарна за внимательное прочтение.
Вы прочитали стихи из одной подборки, поэтому и впечатление как бы "братья-близнецы". Пейзажная лирика, на мой взгляд, незапоминаема по сути - нет там конкретности, много ассоциаций, образов, неясных скольжений, и прочее. По поводу "корабельной Ассоль"(это прозвище героини романтического романа)- (специально для Вас):
" -- Когда так, извольте послушать. -- И Хин рассказал Грэю о том, как лет семь назад девочка говорила на берегу моря с собирателем песен. Разумеется, эта история с тех пор, как нищий утвердил ее бытие в том же трактире, приняла очертания грубой и плоской сплетни, но сущность оставалась нетронутой. -- С тех пор так ее и зовут, -- сказал Меннерс, -- зовут ее "Ассоль Корабельная"."
А.Грин "Алые паруса".
Согласна с Татьяной по поводу образов мостов, туманов, и "звезды по имени Солнце":)) Я бы вообще не взялась обьяснять ни один образ, поскольку это на уровне подсознания: исчезает мгновенно, как аромат, как свежесть ветра.
Еще раз спасибо большое за неравнодушие!
Галя
Галина Вороненко 23.03.2009 23:10 Заявить о нарушении
Очень благодарна за внимательное прочтение.
Вы прочитали стихи из одной подборки, поэтому и впечатление как бы "братья-близнецы". Пейзажная лирика, на мой взгляд, незапоминаема по сути - нет там конкретности, много ассоциаций, образов, неясных скольжений, и прочее. По поводу "корабельной Ассоль"(это прозвище героини романтического романа)- (специально для Вас):
" -- Когда так, извольте послушать. -- И Хин рассказал Грэю о том, как лет семь назад девочка говорила на берегу моря с собирателем песен. Разумеется, эта история с тех пор, как нищий утвердил ее бытие в том же трактире, приняла очертания грубой и плоской сплетни, но сущность оставалась нетронутой. -- С тех пор так ее и зовут, -- сказал Меннерс, -- зовут ее "Ассоль Корабельная"."
А.Грин "Алые паруса".
Согласна с Татьяной по поводу образов мостов, туманов, и "звезды по имени Солнце":)) Я бы вообще не взялась обьяснять ни один образ, поскольку это на уровне подсознания: исчезает мгновенно, как аромат, как свежесть ветра.
Еще раз спасибо большое за неравнодушие!
Галя
Галина Вороненко 23.03.2009 23:10 Заявить о нарушении
Спасибо, Галина, что не обиделись. С "Корабельной Ассоль" я действительно сел а лужу. Видимо, Вы гораздо внимательней меня читали "Алые паруса" Грина. Я этого диалога просто не запрмнил...В остальном, да, ассоциации на уровне подсознания бывают, меня самого не раз за это же ругали:)) И все же Темзв должна о Скалы биться, а не в...:))
С уважением. Сергей.
Сергей Сухонин 23.03.2009 23:33 Заявить о нарушении
С уважением. Сергей.
Сергей Сухонин 23.03.2009 23:33 Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.