Kassandra

Bordell – «Kassandra».


Espirito del viento
Hija de la luna
Аmante solitaria
Que grita en el silencio
Guardando el sentimiento
El soledad
Halo de mysterio
{Sabajes} tu bellesa
Fantasmas del camino
Adoptan tu existencia
Gitana, gitana

Kassandra
Amore verde
Eres para mi
Kassandra
La fuerza de mi rastra
Lucha por ti
Kassandra
Accestos del pasado
Iluminan el amor
{...} nuestros cuerpos

Los brujos y echiceros
{Que tu vio} en el destino
Entregame tu alma
La sangre de mis venas
{Fluye} como lava
Por nuestro amor

Reina de la noche
Vivia de princessa
Yo canto en la peludra
Buscando en las estrellas
Tu boca tu boca

Kassandra
Amore verde
Eres para mi
Kassandra
La fuerza de mi rastra
Lucha por ti
Kassandra
Accestos del pasado
Iluminan el amor
{...} nuestros cuerpos

Кassandra
Аquel un sentimiento
Y noche solitario por ti, por ti.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


1

Душа ветра, лунная дочь,
И любовница одинокая,
Одиночество, прочь!
Одиночество, прочь отсюда!
Но хранишь и подобна чуду.
И твою красоту
Помнят духи дорог,
Рядом с ними ты шла спозаранку,
И тоскующий крик
Полон сна и тревог:
«Цыганка, цыганка!»

Припев:

Кассандра,
Первая любовь
ты для меня,
Кассандра,
Сила моей любви
Будет сражаться за тебя.
Кассандра,
Духи былого
Благословляют
Нашу любовь,
Наши тела.

2

Волшебство, колдовство
Наша встреча с тобой,
Душу мне подари,
Остуди в венах кровь,
Ради нашей любви.
Королева в ночИ
И принцессы судьба,
Моя песня звучит
Поднимается к звездам, они
Мне напомнят о губах,
О твоих губах.

Припев:

Кассандра,
Первая любовь
ты для меня,
Кассандра,
Сила моей любви
Будет сражаться за тебя.
Кассандра,
Духи былого
Благословляют
Нашу любовь,
Наши тела.

Кассандра,
Эта тоска,
Одинокие ночи –
Только из-за тебя.

 


//~~ Свободный перевод ~~\\





Песню можно послушать здесь:
http://www.youtube.com/watch?v=WDLjnkYUdBs