Кто там?

Доктор Джекилл и мистер Хайд жили под единым кровом...
Джентльмены были практически друг-другу незнакомы...
И хотя эти двое делили меж собой одну тень,
Разнились они как безлунная ночь и солнечный день!

Роберт Л. Стивенсон* рассказал об этом альянсе давно.
История ясна. Но как-то неспокойно всё-равно...
Экий неутешительный пример – никогда не знаешь,
Кого за углом своего сознания повстречаешь...


_______________
22 Мая 2008 года

Иллюстрация: © Evelyn Banning Young - Dr. Jekyll and Mr. Hyde



Роберт Льюис Стивенсон* (англ. Robert Louis Stevenson, первоначально Robert Lewis Balfour Stevenson; 13 ноября 1850 — 3 декабря 1894) — английский писатель и поэт, по происхождению — шотландец, автор всемирно известных приключенческих романов и повестей (в т.ч. и ), крупнейший представитель английского неоромантизма.
Наряду с «Островом сокровищ» наибольшей известностью среди произведений Стивенсона пользуется психологическая повесть «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда».
В России также пользуется большой популярностью баллада «Вересковый мед» в переводе С. Маршака.