Время разлуки. Неджип Фазыл. Импровизация
К закату солнце клонится моё,
И чувствую с минуты на минуту
В мой дом без стука Чёрный Гость зайдёт
И к голове моей протянет руку.
И я, столкнувшись с углями-глазами,
Тотчас зальюсь горючими слезами,
А он – в руке – с моими волосами –
Опять продолжит бесконечный путь.
Как раб, за ним последую покорно,
Лишь на секунду на тропинке горной,
Я обернусь взглянуть на мир наш вздорный,
Последним вздохом наполняя грудь.
Перевод с турецкого - ФАРИД БАГИРЛЫ
© Copyright: Натали Ахундова, 2008
Свидетельство о публикации №108051600457
Свидетельство о публикации №108051600457
Рецензии
Поэзия Востока - СКАЗКА!
Спасибо за добро и ласку.
С Рождеством, с наступающим Новым годом!
Счастья и Любви!
Обнимаю. НАТАЛИ.
Натали Ахундова 24.12.2008 20:29 Заявить о нарушении
Спасибо за добро и ласку.
С Рождеством, с наступающим Новым годом!
Счастья и Любви!
Обнимаю. НАТАЛИ.
Натали Ахундова 24.12.2008 20:29 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.