Делись радостью! Zagoy starosti! перевод. словацк

Припев:
Делись радостью,
Делись радостью,
Делись радостью,
Делись ею ты – каждый день!

1
Даже в самый трудный день – ты в себя поверь,
Помоги тому, кто рядом, и открой, как другу дверь,
Помоги в любой беде и тогда - тебе
За добро добром отплатят - на земле и на воде!
Ведь с той поры, как вместе с нами вертится земля,
В любом краю далеком – всюду есть у нас друзья,
И этой песне нашей мы им шлем привет,
Чтоб услыхать через моря такой ответ:

Припев:
Делись радостью,
Делись радостью,
Делись радостью,
Делись ею ты – каждый день!

2
Ну, а если ты всегда – хмур и зол с утра.
Не спасут тебя, приятель, никакие доктора!
Если – сердце на запоре и на всех – сердит,
То никто на этом свете твои годы не продлит!
Но если - для людей не пожалеешь ты тепла,
Поправятся, приятель, и твои тогда дела,
Забудутся печали и невзгод пора,
Коль будешь этой песней - день встречать с утра!

Припев:
Делись радостью,
Делись радостью,
Делись радостью,
Делись ею ты – каждый день!