Первая ночь... Эфиопский Дневник 7

Наши гости разъехались по домам. Мы все устали, утомились, решили отдохнуть. Завтра предстоял день полный забот и дел. Нас три семьи – каждой по комнате. Закрыли двери, чтобы не мешать друг другу. На улице совсем тихо. Машин не слышно. Полная тишина – комендантский час. Только иногда где-то полным ходом по городу промчится патрульная машина, ревя двигателем на подъёмах и скрежеща тормозами на крутых спусках. Незаметно заснули.

Я проснулся среди ночи - разбудила сирена мчавшейся по улице скорой помощи - «амбуланса», и снова всё стихло. Заснуть не удалось. Подошёл к окну – улицы пустые, ни души. Перспективу огромного города прорезают цепочки фонарей, освещающих улицы и проспекты, идущие вверх и вниз - рельеф с подъёмами и спусками. Погружены в темноту кварталы маленьких одноэтажных домиков. Кое-где тёмные громады многоэтажных современных зданий. Много деревьев вокруг домов, там густая темнота.

В тишине квартиры где-то слышалось бульканье и вздохи водопровода. Не зажигая свет, я открыл дверь, шагнул в коридор и окунулся по щиколотки в холодную воду.

Думаю: - «Что случилось? Мне это снится? Или как…» И тут же понял, что кто-то забыл закрыть кран, нас залило. Зажег свет на кухне - широкой струёй из крана хлестала вода, переливаясь через край мойки и с плеском падая на пол. Тут же перекрыл кран, нашёл ведро, и начал быстро какой-то кружкой вычерпывать воду и выливать её.

Раздался голос жены, услышавшей плеск воды:
- «Что ты там делаешь? Решил купаться среди ночи? Иди спать…» Я ответил:
- «Тише! Подожди! Тут наводнение…»

Она вышла в коридор, охнула, и мы вдвоём стали молча вычерпывать воду. Это разбудило наших гостей. Пол коридора был мраморный, ниже уровня комнат сантиметров на 15, поэтому вода их не залила. Там был паркетный пол. В коридоре было целое «озеро». Всех обескуражило наводнение. Быстро собрали вёдра, кастрюли, миски, полотенца и все вместе вычерпывали и собирали воду.

 Часа через два в коридоре стало чисто и сухо. Жена пошутила: «Наверное, еще никогда так основательно не мыли пол в этом коридоре!» И тут мы задумались, что вода могла протечь на наших соседей снизу - африканцев. Вспомнили, что на лестнице этажом ниже нам встречался иностранец в яркой национальной цветастой одежде и с тюрбаном на голове.

 Стало очень неприятно – в первый же день и такое… Стали советоваться – пойти ли извиняться к соседу сейчас? Но не рискнули идти будить его среди ночи – решили подождать до утра.

И не заметили, как за всей этой кутерьмой наступило утро. Раздался звонок в дверь. Все вздрогнули: - «Соседи?!» - поразила всех мысль. Что им сказать? Но, к счастью, это был переводчик, который пришёл продолжить расселение прибывших.
 
Переглянувшись, нехотя мы рассказали ему о происшествии. К нашему удивлению, он улыбнулся, а потом весело рассмеялся и сказал:
- «Я не пойду к вашим соседям извиняться! Да и вам не советую! Зачем?! Залили и залили! Не в последний раз!» Мы его удивлённо слушали.
 
- «Так что же нам делать? Ведь будет скандал?» - спросили мы его в один голос.
- «Можете не волноваться и налить полный коридор воды - с вашими соседями ничего не случится, могу вас заверить! Перекрытия водонепроницаемые – танец маленьких лебедей не состоится… В дальнейшем всегда закручивайте краны. Имейте в виду - воду часто отключают», - улыбался он.

И продолжал: - «Строили дом итальянцы, владел им эфиоп Теклу Деста. Отсюда и название дома. После революции его национализировали. Хозяин покончил с собой, кажется, даже бросился с дома вниз – по версии одного местного жителя. За точность этой истории не ручаюсь».

Происшествие закончилось благополучно. Переводчик за шуткой в карман не лез и поднял всем настроение. А мы-то нервничали, что назревают большие осложнения в связи с наводнением. Оказалось, что волнения напрасны…

Сели завтракать. Снова звонок в дверь. Все переглянулись, появилась мысль: - «Неужели протекло вниз?» На этот раз пришёл руководитель группы. С ним надо было ехать нам с женой для встречи с директором Госпиталя и Университета – решать вопросы работы. Остальные с переводчиком поехали вселяться в свои квартиры. Начинался первый день в Аддис Абебе. Её здесь все называли запросто - Аддисса.


Рецензии
Ну вот, узнал кое-что новое и интересное. Оказывается, не только у нас, но и в Африке частенько заливает. Утешение, откровенно говоря, слабое, но всё же...
По-прежнему нравятся Ваш язык и стиль, по-прежнему жду продолжения.

С уваженим,
Валерий

Валерий Шувалов   12.05.2008 22:59     Заявить о нарушении