Жил был юноша - Кирси Куннас Перевод с финского

Жил был юноша один,
много знал не по годам,
был со всеми нелюдим,
образовывался сам.
Это просто стыд и срам,
был со всеми нелюдим.

Вот случился прецедент:
в телефонной книге он
телефонный контингент
увидал, как дивный сон.
Из груди раздался стон,
он застыл, как монумент.

Испытал сильнейший шок:
Мир обширней, чем вокзал!
Мир пугающе широк!
Сам себе он прошептал:
- О-о, как много я познал!
И пошел, не чуя ног.

Вот такой интеллигент.
Был со всеми нелюдим,
образовывался сам.


Рецензии