Фиолетовое
/Grandma's violet/
Я, тучи мрачнее, домой
возвращалась в маршрутке…
В глаза мне взглянула девчонка – лучистое чьё-то счастье, –
И вдруг протянула фиалку – я вся просияла в ответ!
Нежданную эту радость, лиловое это «здрасьте»
К груди я прижала, как будто – невесты поймала букет.
Девчонка в веснушках – смешное и тёплое чьё-то чудо, –
С подружкою защебетала……. Нижайший поклон вам земной,
Такие вот крестницы солнца! Стоять будет мир наш – покуда
Ликует ваш щебет весенний – над буднями и над зимой!..
The photo – by LIDA ROSE
(см. «Разноцветный мир Лиды Роуз»:
http://stihi.ru/2008/04/26/140)
The poem – by IRINA ROUBTSOVA
© Copyright: Джинни Уи, 2008
Свидетельство о публикации №108042600170
Свидетельство о публикации №108042600170
Рецензии