Уличный музыкант играет El Condor Pasa на Drottingatan
I'd rather be a sparrow than a snake...
из газет
Эта мелодия отличается несколько в оригинале
От того, к чему мы давно привыкли.
Есть там, знаете ли, некоторые детали,
В которые только местные, типа кондорцы, вникли.
В оригинале несколько больше свободы,
Что особенно заметно на Drottingatan,
Где мы все оказались не так вот чтобы,
А по прихоти того или иного гада.
Есть особая солидарность между теми, кто ставит волю
В самом верху списка жизненных приоритетов.
Внутренний камертон откликается болью -
Сколько жизней этой музыкою задето!
Только вспомнилось: здесь же как раз его и убили.
Кто, за что - так и покрыто мраком.
Мрак рассется, когда все будет покрыто пылью.
Ах, не только нас история ставит раком
El Condor Pasa на Drottingatan
© Copyright: Сергей Буфф, 2008
Свидетельство о публикации №108040700575
Свидетельство о публикации №108040700575
Рецензии