Песня из сериала Дикий ангел очень вольный перевод

 Жизнь моя дорогой длинной вдаль стремится,
 Время как вода меж пальцев утекает быстро прочь,
 Козни нам строит
 Судьба-злодейка,
 Но друг другу мы, любимый, можем и должны помочь!
       Зажги огонь
       В моих глазах
       И увидишь - нет сильней
       Того, кто любит и любим!
       Любую боль,
       Невзгоду, страх
       Мы с тобой, любимый, вместе победим!

 Я дорогу до конца пройти сумею,
 Докажу, что зря всегда считали неженкой меня;
 Ласка и нежность,
 Любовь и верность -
 Вот оружие мое, моя броня!
       
 Где же ты, попутчик мой в пути неблизком?
 По каким дорогам ходишь ты, не помня обо мне?
 Я с песней этой
 Иду по свету,
 А душа моя горит,
 Горит в огне!

 Ты не думай, будто лгу тебе опять я,
 Не кори, не говори, что на груди пригрел змею;
 Жар поцелуев,
 Сила объятий
 Мне помогут доказать любовь мою.

 Жизнь несется - мы ее не замечаем;
 Дни летят, проходят годы, только вместе мы навек;
 Не властны годы,
 Беды, невзгоды
 Надо мной, когда ты рядом, дорогой мой человек!
       Зажги огонь
       В моих глазах
       И увидишь - нет сильней
       Того, кто любит и любим!
       Любую боль,
       Невзгоду, страх
       Мы с тобой, любимый, вместе победим!