Matador del toros Убийца быков

Мулеты* стенанье под шепот песка,
El toro, el toro, взовет матадор,
В глазах из эбена немая тоска,
Ты вышел на смерть - запоет кантаор,

Veronica* влево, Veronica вправо,
И сердце любимой в ненастье молчит,
И острота рога - для смерти забава,
Для тех кто познает могилы гранит,

Вот он наступает и тихо крадется,
Забыв об опасности - машешь толпе,
Из глаз и в глаза боль твоя не вернется,
И плакать теперь будем мы о тебе,

Финальные пассы, ты тянешься к шпаге,
И бык застывает в финальном броске,
Душа отдана во служенье отваге,
Фаена* вперед и рога уж в тебе,

Под черною тушей быка почиваешь,
Считая песчинки на желтой арене,
Любила ли та, ты теперь не узнаешь,
Поддался со смертью ты жизни измене...

*Мулета - алый плащ матадора (исп)
*Veronica - движение матадора на арене (аналогия с библейской вероникой, как она вытирала платом лик Христа)
*Фаена - финальный смертельный удар наносимый быку матадором


Рецензии