Неизвестный автор KKS 1, 33

iro yori mo
ka koso aFare to
omoFoyure
ta ga sode Fureshi
yado no mume zo mo

не цвет конечно
а этот нежный запах
напомнил сердцу
о той что рукавами
касалась слив когда-то

(KKS 1, 33) Неизвестный автор

© Пер. А. Сандерс, 2006


Рецензии
то не цветы
нет - то легкий аромат
сливы в моем саду
собой наполнила,
чуть прикоснувшись рукавом

спасибо Алекс, с наступившим новым годом Вас!

Иса Лариса   09.01.2011 05:59     Заявить о нарушении
Спасибо!

Сандерс Алекс   16.01.2011 01:53   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →